生效日期：2026 年 9 月 1 日
本应用不设账户体系，无需注册或登录，不收集任何账户标识符（不收集姓名、邮箱、设备标识符、广告标识符）。
您在使用过程中输入或产生的以下数据，仅存储于您的设备本地：
| 数据 | 用途 |
|---|---|
| 出生日期与时间 | 本地计算行星位置与年度星轨图 |
| 日记记录（情绪、领域、变化、标签、备注、图片） | 个人纪事与事件历程展示 |
若您在系统设置中开启 iCloud 备份（应用内「我的 → 数据」），上述数据将通过 CloudKit 同步至您本人的 iCloud 账户。开发者无法访问这些内容。
应用内置公元 1971–2060 年的星历数据。您可下载 1850–2150 年的扩展数据（约 30 MB），下载请求由对象存储服务（Cloudflare R2）直连处理，请求中不含任何个人标识符。
本应用为付费下载，付款由 Apple 通过 App Store 处理，应用本身不接触、也不存储任何支付信息。
本应用不使用任何第三方分析、广告或崩溃上报 SDK。
您的本地数据仅用于：在您的设备上生成星轨图与展示记录内容；经您授权的 iCloud 备份在您的 Apple 账户设备间同步。数据不会用于广告或统计分析，也不会出售或以任何方式转让给第三方。
本应用不向第三方出售或共享您的个人数据。以下情况为例外：
Apple：若您启用 iCloud 备份，数据存储在您本人的 Apple iCloud 账户中，其处理遵循 Apple 的隐私政策。
法律要求：当适用法律或有效的政府命令要求时。
应用与星历下载服务之间使用 TLS 加密传输。您的星盘与记录数据不离开您的设备（iCloud 备份时存储于您的个人 iCloud 账户，由 Apple 加密保护）。
您可以随时在应用内修改或删除任何记录。删除应用即删除设备上的全部本地数据；iCloud 中的备份数据按 Apple 的 iCloud 管理机制处理。如需协助，请通过文末联系方式与开发者联系，本应用将在 30 天内响应。
欧盟 / EEA 用户：您还享有数据访问、更正、删除、限制处理、可携权，以及向所在国数据保护机构投诉的权利。
加州用户（CCPA）：您有权了解本应用收集的数据类型、要求删除数据，且行使上述权利不受任何歧视。
本应用面向 12 岁以上用户。用户可以为他人（包括未成年人）输入出生数据建立星图，此类数据由用户自行决定提供，与其他星图数据同等处理。未成年用户的监护人可通过文末联系方式要求删除相关数据。
如本政策发生重大变更，将在本页面公告。继续使用本应用即视为接受更新内容。
开发者：施万洲
联系邮箱：[email protected]
English version follows
Effective Date: September 1, 2026
The App has no account system. No registration or login is required, and no account identifiers are collected (no name, email address, device identifier, or advertising identifier).
The following data you enter or generate while using the App is stored only on your device:
| Data | Purpose |
|---|---|
| Date and time of birth | Local calculation of planetary positions and yearly orbit charts |
| Journal entries (mood, domain, change, tags, notes, photos) | Personal journal and event timeline display |
If you enable iCloud backup in the App (“Me → Data”), this data is synced via CloudKit to your own iCloud account. The Developer has no access to it.
The App bundles ephemeris data for 1971–2060 CE. You may download extended data covering 1850–2150 CE (~30 MB). Downloads are served directly by object storage (Cloudflare R2) and contain no personal identifiers.
The App is a paid download. Payment is processed entirely by Apple through the App Store. The App never accesses or stores any payment information.
The App does not use any third-party analytics, advertising, or crash-reporting SDKs.
Your local data is used only to: generate orbit charts and display journal content on your device; and, if you authorize iCloud backup, sync between devices signed into your own Apple account. Data is never used for advertising or profiling, and is never sold or transferred to any third party.
The App does not sell or share your personal data. Limited exceptions:
Apple: If you enable iCloud backup, data resides in your own Apple iCloud account and is governed by Apple’s privacy policy.
Legal requirements: When required by applicable law or a valid government order.
Connections to the ephemeris download service use TLS encryption. Your chart and journal data never leaves your device (or, with iCloud backup, is stored in your personal iCloud account, protected by Apple’s encryption).
You may modify or delete any journal entry at any time. Deleting the App removes all local data on the device; iCloud backups are managed by Apple’s iCloud mechanisms. For assistance, contact the Developer using the details below — a response will be provided within 30 days.
EU / EEA users: You also have the rights to access, correct, delete, restrict processing, portability, and to lodge a complaint with your local data protection authority.
California users (CCPA): You have the right to know what data is collected, request deletion, and exercise these rights without discrimination.
The App is intended for users aged 12 and over. Users may enter birth data for others, including minors, to create charts. Such data is provided at the user’s discretion and is handled in the same manner as all other chart data. Parents or guardians of minor users may contact the Developer using the details below to request deletion of the relevant data.
Material changes will be announced on this page. Continued use constitutes acceptance.
Developer: Shi Wanzhou
Contact: [email protected]